Походження листівок і права

Чернетка, складена на основі наданих відомостей (треба перечитати, виправити, персоналізувати — зокрема дати й назву колишньої компанії, якщо ви хочете її згадати). Не є офіційною юридичною консультацією. Еталонною є французька версія цієї сторінки.

Звідки ці листівки

Колекція, зібрана у FranceJadis, — плід сорока років роботи зі старими листівками, що мають три джерела:

листівки, зібрані в межах професійних угод, укладених між 1984 і 2020 роками з іншими компаніями, яких нині вже немає, у ході діяльності фірми, якою я тоді керував; збережені після її ліквідації;
паперові листівки, які мені позичали і які я оцифрував сам;
листівки, на які я натрапив, переглядаючи інтернет.

Більшість цих листівок оцифровано близько 1990 року.

Їхній статус щодо авторського права

Листівки, показані у FranceJadis, датуються — найновіші з них — приблизно 1930 роком, а більшість значно старші. За французьким правом фотографія невідомого автора (звичайний випадок для цих листівок) переходить у суспільне надбання через 70 років після публікації; твір відомого автора — через 70 років після його смерті. В обох випадках показані тут листівки давно вийшли за ці строки: вони вільні від прав.

Лишається питання самого оцифрування: від часу європейської директиви 2019/790, перенесеної у французьке право, точне відтворення візуального твору, що перебуває в суспільному надбанні, — просте сканування без власного творчого внеску — не породжує жодного нового права. Тож оцифрування вільної від прав листівки також вільне від прав.

Мій внесок

Окрім простого оприлюднення, над кожною листівкою було проведено роботу:

розпізнавання підпису кожної листівки за допомогою аналізу зображення (для деяких текст колись уводили вручну);
геоприв’язка за алгоритмом, який я розробив (адреса → GPS-координати, з особливою увагою до перехресть), доповнена ручними пошуками, а з 2024 року — допомогою штучного інтелекту й використанням Apple Look Around і Google Street View;
покращення якості зображень за допомогою штучного інтелекту;
розфарбування зображень за допомогою штучного інтелекту (його слід сприймати як приблизне відтворення, а не як засвідчену реконструкцію первісних кольорів).

Саме ця робота — а не самі листівки — становить основну частину вкладень у FranceJadis.

Зображення належить вам? Напишіть мені

Якщо ви автор або правовласник показаної тут листівки чи вважаєте, що зображення взято з сайту, який ви публікуєте, зв’яжіться зі мною через сторінку контактів: будь-який запит на вилучення чи зазначення авторства буде швидко опрацьовано.