La vista «Informazioni»

1. Indirizzo, posizione, identificativo

In alto nella vista: Indirizzo probabile, Posizione probabile (latitudine, longitudine) e Id (il riferimento della cartolina).

• Un clic su una di queste righe la copia negli appunti; un avviso «Copiato negli appunti» lo conferma per qualche secondo.
• Comodo per incollare l'indirizzo in Mappe o in un GPS, o per citare una cartolina precisa (il suo Id) in un messaggio.

«Probabile»: la posizione delle cartoline antiche è stata dedotta dalla loro didascalia. Spesso è precisa alla via, a volte solo al paese.

2. La descrizione

Il testo della cartolina (la sua didascalia, letta automaticamente o inserita). Un clic copia anche questo.

3. Correggere l'immagine (orientamento)

Alcune cartoline sono state scansionate di lato, capovolte o doppie (fronte e retro affiancati). In Suggerire una correzione dell'immagine:

• scegliete un'icona: metà larghezza, rotazione +90°, −90°, 180° o ritorno all'originale. L'immagine cambia subito, come anteprima;
• se il risultato vi convince, cliccate su Applica e segnala la correzione. La correzione si aggiunge al banner di invio (vedere § 8).

4. La mappa di localizzazione

Una piccola mappa mostra dove è collocata la cartolina.

• Origine: la posizione registrata della cartolina.
• Look Around / Street View: il luogo in cui siete andati nella vista stradale, se diverso dall'origine (vedere § 7).
• Il cursore dello zoom regola la zona visibile, da 100 m a 10 km. Ricentra torna all'origine.
• Per non ostacolare lo scorrimento della vista, la mappa è bloccata: diventa spostabile con il dito per 20 secondi appena toccate il cursore dello zoom.
• Pressione prolungata sulla mappa: il punto indicato diventa la nuova posizione suggerita (l'indirizzo viene trovato automaticamente).

5. Inserire un indirizzo o un punto GPS

Il campo Indirizzo / GPS per Look Around accetta:

• un indirizzo: 12 rue de la Paix, Honfleur;
• oppure coordinate: 49.4189,0.2331 (latitudine, virgola, longitudine).

Confermate con la freccia ➜ o il tasto Invio: il punto diventa la posizione suggerita e la mappa si centra su di esso. Se l'indirizzo non viene trovato, compare il messaggio «Indirizzo non trovato».

6. Chiese e patrimonio

Molte cartoline mostrano una chiesa, un castello, un monumento. I pulsanti ✝ Chiese e ⌂ Patrimonio (monumenti storici) mostrano questi luoghi sulla mappa di localizzazione.

• punto viola: una chiesa; punto marrone: un monumento.
• Un clic su un punto inserisce la sua posizione GPS nel campo del § 5: verificatela, poi confermate con ➜.
• Una pressione prolungata su un punto lo sceglie direttamente come posizione suggerita, con nome e comune.
• Il pulsante indica il numero di luoghi mostrati; cliccatelo di nuovo per nasconderli.

7. Correggere dalla vista stradale

Muovetevi nella vista «Oggi» (Look Around a schermo intero, o Street View) fino a trovare il punto di ripresa della cartolina. Tornati in Informazioni:

• il nuovo indirizzo, il comune e la distanza in metri sono mostrati in giallo;
• la menzione (poco affidabile) segnala un indirizzo senza numero, un incrocio o una via diversa da quella registrata: verificate prima di suggerirlo;
• cliccate su Correggi l'indirizzo da Apple Look Around (o da Google Street View, o dal valore inserito se avete usato i § 4-6).
• Con Street View, Registra l'orientamento della vista suggerisce anche la direzione dello sguardo (direzione e inclinazione) che meglio corrisponde alla cartolina.

8. Inviare il suggerimento

Appena una correzione è pronta, un banner giallo Aggiornamento rilevato per questa cartolina riassume ciò che è cambiato (posizione, indirizzo, orientamento…).

• Cliccate su Suggerisci una modifica: tutto viene inviato in una volta.
• Un riquadro verde conferma: «Suggerimento inviato — sarà controllato prima di essere applicato».
• Sul vostro dispositivo la cartolina prende subito la nuova posizione e la vista stradale vi si sposta.
• In caso di errore (rete…) il pulsante diventa rosso: cliccate per riprovare, nulla va perso.

Il vostro suggerimento è visibile agli altri utenti solo dopo essere stato approvato. Fino ad allora, se avviate una nuova ricerca, la cartolina torna alla sua posizione originale.

9. Segnalare un problema

In fondo: Segnala un problema, invia un suggerimento. Immagine danneggiata, comune sbagliato, cartolina doppia, un aneddoto sul luogo… scrivete liberamente.

• Il vostro indirizzo e-mail è facoltativo: indicatelo solo se desiderate una risposta (viene ricordato per la volta successiva).
• Cliccate su Invia la segnalazione.