FranceJadis-Logo FranceJadis v1.07

Das Frankreich von einst, auf einer Karte

Rund 70.000 geolokalisierte alte Postkarten aus dem französischen Mutterland, zum Vergleich mit den Orten, wie sie heute aussehen.

francejadis.fr starten
francejadis.fr auf iPhone und Android optimal nutzen

iPhone · Safari

So wird die Website ohne Adressleiste und Tabs angezeigt – Vollbildbilder füllen dann den ganzen Bildschirm, auch im Querformat:

  1. Öffnen Sie francejadis.fr in Safari.
  2. Tippen Sie auf Teilen (Quadrat mit Pfeil nach oben), in der Leiste unten oder oben; falls nicht sichtbar, tippen Sie zuerst auf … neben der Adresse.
  3. Tippen Sie auf Zum Home-Bildschirm (falls nötig auf Mehr am Ende der Liste).
  4. Lassen Sie Als Web-App öffnen aktiviert und tippen Sie auf Hinzufügen.
  5. Starten Sie FranceJadis danach über dieses Symbol statt über Safari: Es öffnet sich ohne die Safari-Leisten, im Hoch- wie im Querformat.

In Safari selbst lässt sich die Tableiste im Querformat unter Einstellungen › Apps › Safari › Tableiste im Querformat ausschalten.

Android

Im Browser schaltet ein Bild bereits von selbst in echtes Vollbild (ohne Leisten), wenn es groß geöffnet wird. Für die ganze Website ohne Leisten:

  • Chrome: Menü ⋮ › Zum Startbildschirm hinzufügen (oder App installieren) › Installieren.
  • Samsung Internet: Menü ☰ › Seite hinzufügen zu › Startbildschirm.
  • Firefox: Menü ⋮ › Zum Startbildschirm hinzufügen.

Starten Sie FranceJadis dann über dieses Symbol: Es öffnet sich im Vollbild, ohne Adress- und Statusleiste. Aktivieren Sie auch das automatische Drehen für das Querformat.

Dieses Projekt unterstützen

Das Fortbestehen dieses Projekts hängt von Ihrer Unterstützung ab.
Ja, auch Kostenloses hat seinen Preis.

Entwurf — Text nach dem Blatt „Über“ der App (noch anzupassen). Die beiden Bildschirmfotos im Abschnitt „In Bildern“ sind inzwischen die echten (Combourg).

Was ist FranceJadis?

FranceJadis ist aus langer Arbeit an rund 70.000 alten Postkarten des französischen Mutterlands entstanden — bescheidene, aber wertvolle Zeugen des Frankreichs zu Beginn des 20. Jahrhunderts.

Diese Bilder erzählen von Dörfern, Straßen, Berufen, Landschaften, Bahnhöfen, Märkten, Denkmälern, von Gestalten und Gesten einer heute verschwundenen Zeit. Sie sind nur ein winziger Teil des französischen Kulturerbes, verdienen es aber in ihrem Maßstab, bewahrt, geteilt und weitergegeben zu werden.

Die meisten dieser Postkarten wurden um 1990 digitalisiert. In den letzten Jahren wurden sie nach und nach neu gelesen, identifiziert, so genau wie möglich geolokalisiert und größtenteils koloriert. Diese Kolorierung ist mit Vorsicht zu betrachten: Sie will die Szenen nur näher, lesbarer und lebendiger machen, ohne den Anspruch, ihre ursprünglichen Farben sicher wiederherzustellen.

FranceJadis lädt Sie so ein, das Frankreich von einst zu erkunden und mit dem heutigen zu vergleichen — dank der aktuellen Ansichten von Apple Look Around.

So funktioniert es

1

Die Karte erkunden

Verschieben und zoomen: Sobald das Fadenkreuz grün wird, können Sie rund um diesen Punkt suchen.

2

Die Postkarten entdecken

Die Ergebnisse erscheinen als Vorschaubilder. Tippen Sie eines an, um es zu vergrößern, zu verorten und genau zu betrachten.

3

Mit heute vergleichen

Stellen Sie die Postkarte dem Ort gegenüber, wie er heute aussieht — dank Apple Look Around.

In Bildern

Frankreichkarte in FranceJadis mit Vorschaubildern geolokalisierter alter Postkarten rund um Combourg
Die Karte erkunden: Die Postkarten erscheinen als Vorschaubilder rund um den gesuchten Punkt.
Eine alte Postkarte der Place du Marché in Combourg im Vergleich mit der heutigen Apple-Look-Around-Ansicht desselben Ortes
Damals / heute: derselbe Platz, verglichen dank Apple Look Around.

Ein persönliches Abenteuer

FranceJadis setzt vierzig Jahre Sammeln, Digitalisieren und Identifizieren alter Postkarten fort — mit, dazwischen, einem ganzen Leben als kommerzielle Website, das nur wenige Besucher kennen. Die Seite „Geschichte des Projekts“ erzählt davon; „Herkunft & Rechte“ beantwortet Fragen zum rechtlichen Status dieser Bilder.