Logotipo de FranceJadis FranceJadis v1.07

La Francia de antaño, en un mapa

Unas 70.000 postales antiguas de la Francia metropolitana geolocalizadas, para comparar con los lugares tal como son hoy.

Iniciar francejadis.fr
Optimizar la consulta de francejadis.fr en iPhone y Android

iPhone · Safari

Para ver el sitio sin barra de direcciones ni pestañas — las imágenes a pantalla completa ocupan entonces toda la pantalla, también en horizontal:

  1. Abra francejadis.fr en Safari.
  2. Toque el botón Compartir (cuadrado con una flecha hacia arriba), en la barra inferior o superior; si no aparece, toque primero … junto a la dirección.
  3. Toque Añadir a pantalla de inicio (si hace falta, Más al final de la lista).
  4. Deje activado Abrir como app web y toque Añadir.
  5. A partir de entonces, abra FranceJadis desde ese icono y no desde Safari: se abre sin las barras de Safari, en vertical y en horizontal.

En el propio Safari, la barra de pestañas en horizontal se desactiva en Ajustes › Apps › Safari › Barra de pestañas horizontal.

Android

En el navegador, una imagen ya pasa sola a pantalla completa real (sin barras) al abrirla en grande. Para tener todo el sitio sin barras:

  • Chrome: menú ⋮ › Añadir a pantalla de inicio (o Instalar aplicación) › Instalar.
  • Samsung Internet: menú ☰ › Añadir página a › Pantalla de inicio.
  • Firefox: menú ⋮ › Añadir a pantalla de inicio.

Después abra FranceJadis desde ese icono: se abre a pantalla completa, sin barra de direcciones ni barra de estado. Active también el giro automático para usar el modo horizontal.

Apoyar este proyecto

La vida de este proyecto depende de su apoyo.
Sí, lo gratuito también tiene un coste.

Página en borrador — texto adaptado de la ficha «Acerca de» de la aplicación (por ajustar). Las dos capturas de la sección «En imágenes» ya son las reales (Combourg).

¿Qué es FranceJadis?

FranceJadis nació de un largo trabajo sobre unas 70.000 postales antiguas de la Francia metropolitana, testigos modestos pero valiosos de la Francia de principios del siglo XX.

Estas imágenes cuentan los pueblos, las calles, los oficios, los paisajes, las estaciones, los mercados, los monumentos, las siluetas y los gestos de una época hoy desaparecida. Son solo una ínfima parte del patrimonio francés, pero a su escala merecen ser conservadas, compartidas y transmitidas.

La mayoría de estas postales se digitalizaron hacia 1990. En los últimos años se han ido releyendo, identificando, geolocalizando con la mayor precisión posible y, en su mayoría, coloreando. Esta coloración debe mirarse con prudencia: solo busca hacer las escenas más cercanas, más legibles y más vivas, sin pretender restituir con certeza sus colores originales.

FranceJadis le invita así a explorar la Francia de antaño y a compararla con la de hoy, gracias a las vistas actuales de Apple Look Around.

Cómo funciona

1

Explore el mapa

Desplácese y haga zoom: cuando el visor se pone verde, puede buscar alrededor de ese punto.

2

Descubra las postales

Los resultados aparecen como miniaturas. Toque una para ampliarla, situarla y observarla de cerca.

3

Compare con hoy

Confronte la postal con el lugar tal como es hoy, gracias a Apple Look Around.

En imágenes

Mapa de Francia en FranceJadis, con miniaturas de postales antiguas geolocalizadas alrededor de Combourg
Explore el mapa: las postales aparecen como miniaturas alrededor del punto buscado.
Una postal antigua de la Place du Marché de Combourg comparada con la vista Apple Look Around del mismo lugar hoy
Antes / ahora: la misma plaza, comparada gracias a Apple Look Around.

Una aventura personal

FranceJadis prolonga cuarenta años de colección, digitalización e identificación de postales antiguas — con, entretanto, toda una vida como sitio web comercial que pocos visitantes conocen. La página «Historia del proyecto» la cuenta; «Origen y derechos» responde a las preguntas sobre la situación jurídica de estas imágenes.