Origine des cartes & droits

La collection rassemblée dans FranceJadis est le fruit de quarante ans de travail autour de la carte postale ancienne, provenant de trois origines :

• des cartes postales réunies dans le cadre d'accords professionnels conclus entre 1984 et 2020 avec d'autres sociétés, aujourd'hui disparues, à l'occasion de l'activité d'une société que je dirigeais alors ; conservées après sa liquidation ;
• des cartes postales papier, prêtées, que j'ai moi-même numérisées ;
• des cartes postales rencontrées au fil de mes navigations sur le web.

L'essentiel de ces cartes a été numérisé vers 1990.

Les cartes postales diffusées dans FranceJadis datent, pour les plus récentes, d'environ 1930 — la plupart sont bien plus anciennes. En droit français, une photographie dont l'auteur est inconnu (le cas général pour ces cartes) tombe dans le domaine public 70 ans après sa publication ; une œuvre dont l'auteur est connu, 70 ans après son décès. Dans les deux cas, les cartes présentées ici sont très largement au-delà de ces délais : elles sont libres de droit.

Reste la question de la numérisation elle-même : depuis la directive européenne 2019/790, transposée en droit français, une reproduction fidèle d'une œuvre visuelle du domaine public — un simple scan, sans apport créatif propre — ne fait naître aucun droit nouveau. La numérisation d'une carte postale libre de droit reste donc, elle aussi, libre de droit.

Au-delà de la simple mise à disposition, chaque carte postale a fait l'objet d'un travail :

• identification du libellé de chaque carte par analyse de l'image (pour certaines, le texte avait été repris manuellement par le passé) ;
• géolocalisation par un algorithme que j'ai développé (adresse → coordonnées GPS, avec une attention particulière portée aux croisements de voies), complétée par des recherches manuelles et, depuis 2024, par l'assistance de l'intelligence artificielle et le recours à Apple Look Around et Google Street View ;
• amélioration de la qualité des images par intelligence artificielle ;
• colorisation des images par intelligence artificielle (à considérer comme une restitution approximative, non comme une reconstitution certifiée des couleurs d'origine).

C'est ce travail — et non les cartes elles-mêmes — qui représente l'essentiel de l'investissement derrière FranceJadis.

Si vous êtes l'auteur ou l'ayant droit d'une carte postale présentée ici, ou si vous estimez qu'une image a été reprise d'un site que vous éditez, contactez-moi via la page de contact : toute demande de retrait ou de mention sera traitée rapidement.